Havaj: Historie, mýty, poezie

Časopis / Konference:
Autoři: Václav Černý, editor: Martin Soukup
Rok: 2019
Číslo:
Druh publikace: Recenze knih
Stránky, web: http://www.pavelmervart.cz/kniha/havaj-historie-myty-poezie-608/
Klíčová slova: Havaj, slovník, poezie
RIV:
Odkaz na plnou verzi:
Abstrakt: Kniha Havaj: historie, mýty, poezie je prvním svazkem z literární pozůstalosti Václava A. Černého. Ten se od roku 1968 zabýval studiem polynéských kultur, jazyků a slovesnosti. Sestavoval slovníky a překládal moderní literaturu i tradiční lidovou slovesnost. Přítomný svazek přináší texty zaměřené výhradně na souostroví Havaj, obsahuje autorovo pojednání o dějinách Havaje, dobové dokumenty, mýty, překlady poezie a také česko-havajský a havajsko-český slovník. Kniha není určena jen odborníkům na Polynésii, ale osloví také zájemce o literaturu, poezii a historii.
Project-Id-Version: jackdaniel<br /> Report-Msgid-Bugs-To: <br /> POT-Creation-Date: 2019-10-11 13:03+0200<br /> PO-Revision-Date: 2019-10-11 13:02+0100<br /> Last-Translator: Tomáš Linhart <tomas.linhart@arbes.com><br /> Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org><br /> MIME-Version: 1.0<br /> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8<br /> Content-Transfer-Encoding: 8bit<br /> Language: cs<br /> X-Generator: Poedit 1.5.5<br /> Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;<br /> Přehled publikací